CO129-001 - Sir Hug Cough-s China Military Correspondences - 1841-1843 — Page 148

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

220 22

European Troops

European Troops

بسیج

146

Monthly Return of Sick in Hospital of His Majesty's 98 Regt for the Month of September 1842

Date Canton Harbour 12th November 1842

Canton Harbour

Corps & Station

Lung of Men often Fungen Bardin

Fatty Blake

of Lighting

608

Discharged. Feiths &c.

Cops & Station gone by Hong Kong Harbour

of Fighting

Discharged Feathe

Bardzie

James

Of the digestive functions Diarrhoea

This Silier witter's

Catarsh Com.

Phlegmon &c. seefens

Caters hus beat!

A young Korbute

Ulens

Coutur

from sternal visited Fastura

206 98 300.69 19 $1

41

2

Harves

کے

the digestive function Diarrhoea have.

this intermitt.

200

Tertian

Cave time

Phlegmon hablar fins

Catarhus went. I prenteria Goat.. Khumalimus bent.

Scorbuten.

Views

2242/243/24

881 299/53 52/3 |

انے کا

ternat violence (

Contuvai

09

X

Quily ausinge

ZLAT

benoftich 350

296315 681 189 - 16 - - 40

154

Daily ratio per Cent of 00.54

Of the above received by transfer

to readmitted with the month 43

Capital operations & their natured Hoved

transferred

It thus we accounted for in this columns

nainzig.

Art Land, aut rein.

109

Mr. Bardini, Lungs

**

1.M. 78. Regiment

Estat.

Daily average number of sick in 286

53

23

Daily ratio per cent of sick. It

49

of the above received by transfer into I de nonto fimarts & te vormitted with this munte, 1% on the

Capital

gluations

nte curotid estoy ties.

By Mr. Barding

09 20

Remaining

TR

14

279

Edit History

2026-05-02 10:06:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
220 22European TroopsEuropean Troopsبسیج146Monthly Return of Sick in Hospital of His Majesty's 98 Regt for the Month of September 1842Date Canton Harbour 12th November 1842Canton HarbourCorps & StationLung of Men often Fungen BardinFatty Blakeof Lighting608Discharged. Feiths &c.Cops & Station gone by Hong Kong Harbourof FightingDischarged FeatheBardzieJamesOf the digestive functions DiarrhoeaThis Silier witter'sCatarsh Com.Phlegmon &c. seefensCaters hus beat!A young KorbuteUlensCouturfrom sternal visited Fastura2Harvesکےthe digestive function Diarrhoea have.this intermitt.200TertianCave timePhlegmon hablar finsCatarhus went. I prenteria Goat.. Khumalimus bent.Scorbuten.Views2242/243/24881 299/53 52/3 |انے کاternat violence (Contuvai09XQuily ausinge296315 681 189 - 16 - - 40154ཀDaily ratio per Cent of 00.54Of the above received by transferto readmitted with the month 43Capital operations & their natured Hovedtransferrednainzig.Art Land, aut rein.109Mr. Bardini, Lungs**1.M. 78. RegimentEstat.Daily average number of sick in 2865323Daily ratio per cent of sick. It49of the above received by transfer into I de nonto fimarts & te vormitted with this munte, 1% on theCapitalgluationsnte curotid estoy ties.By Mr. Barding09 20RemainingTR14279
Baseline (Original)
220 22European ProopsEuropean Troopsبسیج146Monthly Return of Reak in Hospital of th... Majesty, 98 Regt for the Macthly Returer of Sick in Hospital of 14.9. 198 Rey for the mouth ouths of September 18412Date Charan Harbin for botolen 1842. Cotation 1842. Cate Hongking Harbour 12° November 1862Corfs & Stationetower of Mer 2 often fungen BandinFatty Blakeof Lighting608Discharged. Feiths & d.geCops &lation go bey Hong Kong Harbounof FightingDischarge FeatheBardzieJamesOf the digestin Dimbaa functions PhotiraThis Siler witter'sCortina Com.Phlegmon &tib seefensCaters hus beat!A youn KorbuteUlensCouturfrom sternal visited Fastura2Harvesکےhe digestive frenation Dian have.this internett.200TertianCave timePohlegman hablar finsCuterius went. I prenteria Goat.. Khumalimus bent.4&maptypScorbuten.Views2242/243/24881 299/53 52/3 |انے کاternat violence (Contuvai}09XQuily ausinge296315 681 189 - 16 - - 40154ཀDaily ratio per Cut of 00.54Of the above received by transforto readmitted with the month 43Capital operations & their natured Hovedtransferrednainzig.Art Land, aut rein.109Mr. Bardini, Lungso**1.M. 78. RegimenteEstat.aily average juuniber of tiet in 2865323Daily ratio per cent of old. It49of the above werived by transfer int I de nonto fimarts & te vormitted with this munte, 1% on theCapitalsgluationsnte curotid estoy ties.By Mr. Barding09 20RomasiningTR14279
2026-05-02 10:06:44 · Baseline
View content

220 22

European Proops

European Troops

بسیج

146

Monthly Return of Reak in Hospital of th... Majesty, 98 Regt for the Macthly Returer of Sick in Hospital of 14.9. 198 Rey for the mouth ouths of September 18412 Date Charan Harbin for botolen 1842. Cotation 1842. Cate Hongking Harbour 12° November 1862

Corfs & Statione

tower of Mer 2 often fungen Bandin

Fatty Blake

of Lighting

608

Discharged. Feiths & d.ge

Cops &lation go bey Hong Kong Harboun

of Fighting

Discharge Feathe

Bardzie

James

Of the digestin Dimbaa functions Photira

This Siler witter's

Cortina Com.

Phlegmon &tib seefens

Caters hus beat!

A youn Korbute

Ulens

Coutur

from sternal visited Fastura

206 98 300.69 19 $1

41

2

Harves

کے

he digestive frenation Dian have.

this internett. 200

Tertian

Cave time

Pohlegman hablar fins

Cuterius went. I prenteria Goat.. Khumalimus bent.

4&maptyp Scorbuten.

Views

2242/243/24

881 299/53 52/3 |

انے کا

ternat violence (

Contuvai

}

09

X

Quily ausinge

ZLAT

benoftich 350

296315 681 189 - 16 - - 40

154

Daily ratio per Cut of 00.54

Of the above received by transfor

to readmitted with the month 43

Capital operations & their natured Hoved

transferred

It thus we accounted for in this columns

nainzig.

Art Land, aut rein.

109

Mr. Bardini, Lungso

**

1.M. 78. Regimente

Estat.

aily average juuniber of tiet in 286

53

23

Daily ratio per cent of old. It

49

of the above werived by transfer int I de nonto fimarts & te vormitted with this munte, 1% on the

Capitals

gluations

nte curotid estoy ties.

By Mr. Barding

09 20

Romasining

TR

14

279

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.